jeudi 20 août 2009

Day 28 (J):Chicago,Il - Down town evening

Après notre bonne préparation des valises, nous méritions bien un Chicago by night!
Donc visite du Millennium park en plein milieu des buildings.
Découverte du "large bean", un haricot géant d'au moins 8 mètres de haut et 20 mètres de long, tout chromé, magnifique et fou!
Katia ne l'a soulevé que d'un doigt ! Quel force ces femmes!
Et toujours des buildings, on en redemande!
Enfin, dernier repas, non pas au casino comme à Végas mais dans un resto de sport de la banlieue de Chicago.
Photo de famille pour immortaliser le moment...
Dernier clin d'oeil à Mickael, mais Jordan ce coup-ci !
Demain départ et back to France, of course...
See you soon folks!!!!!!!!!!!

mardi 18 août 2009

Day 27 (J):Chicago,Il - Down town

Une grande journée en perspective à Chicago! En revanche sur la route, on a pu voir que des petits pouvaient conduire!
Arrivée sur les buildings et down town.
C'est incroyable, j'avais beau avoir cru visiter Chicago, il y a quelques années, cela n'a rien à voir avec cette fois-ci, on a vu tant de choses, c'est quand même mieux les vacances en famille.
Par contre, les US ne nous ont pas réussis, voir ci-dessous.
But, so far from France!
Vue de Navy Pier, ponton sur le lac Michigan en plein centre ville avec attractions pour les enfants.
Vue de la pointe de Navy Pier sur Chicago.
Un peu de fun avec une croisière sur un SeaDog pour découvrir l'architecture des buildings en naviguant sur la rivière traversant Chicago. Mais avant le culturel, une petite bouffée d'adrénaline avec des 2 moteurs de 1400 chevaux du bateau, ça décoiffe la mémèche!!!
Excellent conseil de Coral pour cette croisière.
Mathieu, déjà pour des non archis cette croisière est magique mais pour quelqu'un du métier, cela doit être "exciding!"
Katia au téléphone avec Michal et Anne-Marie from Salbris!
Encore au milieu des buildings, on ne s'en lasse pas!!!
Puis, un peu d'eau tout de même, juste sortis de Navy Pier.
Et un tour dans la ville à pied.
Un peu de Magritte.
Pour dire que tout le monde est prêt à faire les valises pour la France, ssnniff!
Pour conclure, un petit repas de crevettes, spécialités chez Bubba Gump au début de Navy Pier.
Vraiment quelles images dans la tête!
Demain au programme, préparation des valises et petit tour de Chicago.
Bises à toutes et à tous.

dimanche 16 août 2009

Day 26 (I-J): Jonction Waterloo, Ia - Chicago, Il en passant par Moline, Il et le siège JD

Ca y est, l'objectif de Chicago se dessine... après quelques miles parcourus! Mais, d'abord, un petit tour d'horizon de Waterloo s'imposait. Ensuite Moline, le siège de JD étant sur notre route, une petite halte s'imposait, un pèlerinage en sorte!
Et la visite des machines, les enfants ont souhaité se faire photographier sur tous les engins! And we did it! Puis alors que l'on allait partir, une recontre impromptue avec M. Sam Allen (juste le nouveau grand boss de JD (depuis 1er Aout2009) avec qui nous avons échangé quelques mots (incroyable!).
Puis visite dans Moline, du JD Pavilion, lieu ludique de com. JD.
Où le compteur en ligne de la population mondiale défile, il n'y a que 5 secondes entre les 2 photos! cela fait 7 personnes en plus toutes les secondes? Toujours sur la route, un conseil de Matt pour aller déguster un glace chez Whitey's à East Moline. Excellent! Surtout les smoothies...

Mais il faut aussi penser à la rentrée qui arrive et donc quelques emplettes pour les kids, cette fois-ci dans un Mall de Chicago.


Les caissières nous ayant accordé un large discount de 25%, cela valait bien une photo!
Et pour clôre la soirée, un cinéma pour voir en 3D l'Age de glace, vraiment génial!

Bises et je continue de mettre à jour le début du séjour, allez voir au tout début du blog, j'ai mis les jours 1,2 et 3.

Day 25 (I++): Waterloo, Ia - Chez Matt & Jess Dewey

For Matt & Jess, in english for sure! We wanted to thank you for your warm welcome, taken this opportunity to know each other, our families! We enjoyed ! and it worked very well!

Aujourd'hui fut l'occasion d'être accueillis chez Matt et Jess Dewey et leurs 3 garçons (Kalben, Korbyn & Kael). Matt est un de mes collègues américain avec qui je travaille très régulièrement. Ils nous ont invités à manger ce midi pour un BBQ à l'américaine dans leur très grande maison.


Au programme, jouets John Deere, du petit tracteur miniature au gator (jeep JD). L'éclate pour les enfants qui se sentaient chez eux.

Un déjeuner très bien préparé par Jessica, Et Matt, à la baguette du BBQ !
Paul et Chris Schmitt étaient aussi de la partie et fait aussi parti de mes contacts américains.
Puis, pour le goûter des enfants, Marshmallow grillés (équivalents à nos chamalows français), mais mis dans un biscuit avec du chocolat, excellent!
Enfin, photo souvenir des enfants qui ont échangés leurs coordonnées et se sont plutôt bien entendus malgré la langue.
Belle photo d'entente américano - française !

La fin de soirée fut dédiée à la visite de l'aéroport gigantesque de Waterloo et d'autres endroits que j'ai l'habitude de fréquenter quand je suis ici.

samedi 15 août 2009

Day 24 (I++): Waterloo, Ia

Ici, pas énormément de chose à voir, nous avons roulé depuis Des Moines ce matin pendant 2heures et sommes installés dans un hôtel Econolodge avant de partir se ballader dans Watloo.
Un Mall, shopping oblige.
Et, une remise à niveau de l'effectif...
Avant de trouver une magasin de déguisement. D'ailleurs, cherchez l'intrus sur la photo...
Clément qui avait fait l'idiot, est en garde à vue.
Et puis, nous avons retrouvé Toupet!
Demain BBQ avec mes collègues américains, on vous racontera.
Bye